h1

common ground translation

November 20, 2012

Today i heard a good architectural translation of common ground as – ühisväli (in Estonian) – the joint field. I quite like it, since it is not about process of discussing but the result of shared perception, something that can charge or has the charge.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: